KDL-47W805A USB recordings show "subtitle off" on screen randomly

[tinewnh64]

KDL-47W805A USB recordings show "subtitle off" on screen message randomly. Very annoying. i+ button does not stop it appearing! Help!

[rooobb]

I completely agree. Just bought a small samsung F5400 and it spot a feature so complex to implement that can rename the recorded title!!!

Plus, in Italy, we have a further problem due to different timezone from UK: if the TV is in standby it start the recording 1 hour before the expected start...