Hola rosca31 y bienvenid@ al foro,
Para poder ayudarte a determinar la causa sería necesario tener más información, como si el disco duro externo esta formateado en FAT32 o NTFS.
A ver si entre todos podemos ayudarte con esa información.
Un saludo,
Frank
